দুমকী উপজেলার ভূ-প্রকৃতি ও ভৌগলিক অবস্থানগত দিক থেকে পাংগাশিয়া ইউনিয়নের ভাষা ও সংস্কৃতি গঠনে ভূমিকা রেখেছে। দুমকী উপজেলা থেকে পশ্চিমে পায়রা নদীর তীরে এই ইউনিয়ন অবস্থিত এই ইউনিয়নের দুই পাশে রয়েছে পটুয়াখালী জেলার সদর উপজেলার ইউনিয়ন সমূহ। এখানে ভাষার মূল বৈশিষ্ট্য বাংলাদেশের অন্যান্য উপজেলার মতই, তবুও কিছুটা বৈচিত্র্য খুঁজে পাওয়া যায় যেমন এখানে খাটি বাংলা (আঞ্চলিক)ভাষা খুজে পাওয়া যায় । পায়রা নদীর গতিপ্রকৃতি ইউনিয়নের আচার-আচরণ, খাদ্যাভ্যাস, ভাষা, সংস্কৃতিতে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছে ।
পরিকল্পনা ও বাস্তবায়নে: মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ, এটুআই, বিসিসি, ডিওআইসিটি ও বেসিস